| 1. | American express bank secured overdraft facility
美国运通银行资产备用透支 |
| 2. | Overview of secured overdraft facility
资产备用透支概览 |
| 3. | Maximum amount of secured overdraft
最高透支金额 |
| 4. | Secured overdraft facility
资产备用透支 |
| 5. | For specific terms and conditions , please refer to secured overdraft facility application form
有关之条款及条件，请参阅资产备用透支申请表。 |
| 6. | American express bank secured overdraft facility gives you the financial flexibility you desire
透过美国运通银行资产备用透支，可让您灵活理财。 |
| 7. | It s easy to check your available credit limit or apply for a secured overdraft facility . just visit any of our branches or call 2277 3399 . central branch
如需查询可用透支额或申请资产备用透支，您只需亲临任何一间美国运通银行分行，或致电2277 3399 ，简易方便。 |
| 8. | The maximum amount which shall be available to the customer for borrowing under the secured overdraft facility is based on the lending ratio according to the type of assets placed with the bank
在资产备用透支安排下，可借予客户之最高款额乃根据在本行之资产种类的相关借贷比率计算。 |
| 9. | Any time deposits and capital protected structured deposits pledged for the purpose of the secured overdraft facility are not protected deposits and are not protected by the deposit protection scheme in hong kong
任何已抵押作资产备用透支的定期存款或保本投资存款均不是受保障之存款，并不受香港存款保障计划的保障。 |
| 10. | Now , with our secured overdraft facility , you can turn your assets into ready cash . in fact , time deposits , mutual funds and capital protected structured deposits with us can now act to secure a hong kong dollar overdraft which can serve as standby cash to enhance your financial flexibility
现在，无论是拥有本行之定期存款互惠基金或保本投资存款，均可作抵押转化为港元备用透支额，让您拥有更充裕的流动资金，全面满足您的理财需要。 |
